There is currently increasing interest in understanding the impact of the nonlocal (Peierls-type) electron-phonon mechanism on charge transport in organic molecular semiconductors. Most estimates of the non-local coupling constants reported in the literature are based on the Γ-point phonon modes. Here, the influence of phonon modes spanning the entire Brillouin zone (phonon dispersion) on the nonlocal electron-phonon couplings is investigated for the pentacene crystal. The phonon modes are obtained by using a supercell approach. The results underline that the overall nonlocal couplings are substantially underestimated by calculations taking sole account of the phonons at the Γ point of the unit cell. The variance of the transfer integrals based on Γ-point normal-mode calculations at room temperature is underestimated in some cases by 40% for herringbone-type dimers and by over 80% for cofacial dimers. Our calculations show that the overall coupling is somewhat larger for holes than for electrons. The results also suggest that the interactions of charge carriers (both electrons and holes) with acoustic and optical phonons are comparable. Therefore, an adequate description of the charge-transport properties in pentacene and similar systems requires that these two electron-phonon coupling mechanisms be treated on the same footing. © 2012 American Institute of Physics.