We investigate the impact of electronic polarization, charge delocalization, and energetic disorder on the charge-transfer (CT) states formed at a planar C60/pentacene interface. The ability to examine large complexes containing up to seven pentacene molecules and three C60 molecules allows us to take explicitly into account the electronic polarization effects. These complexes are extracted from a bilayer architecture modeled by molecular dynamics simulations and evaluated by means of electronic-structure calculations based on long-range-separated functionals (ωB97XD and BNL) with optimized range-separation parameters. The energies of the lowest charge-transfer states derived for the large complexes are in very good agreement with the experimentally reported values. The average singlet-triplet energy splittings of the lowest CT states are calculated not to exceed 10 meV. The rates of geminate recombination as well as of dissociation of the triplet excitons are also evaluated. In line with experiment, our results indicate that the pentacene triplet excitons generated through singlet fission can dissociate into separated charges on a picosecond time scale, despite the fact that their energy in C60/pentacene heterojunctions is slightly lower than the energies of the lowest CT triplet states.